Runic inscription
Ög 113
- Period
- Viking Age
- Location
- Nykvarn, Kallerstads ägor
Inscription
ᚢᛂᚱᚢᚾ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚱᛂᛋᛅ᛫ᛋᛏᛂᚾ᛫ᚦᛂᚾᛅ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᚬᚠᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚬᚢᚴ᛫ᛂᚠᛏᛁᛦ᛫ᛂᛋᚴᛂᚱᚦᛁ᛫ᛏᚬᛏᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᚢᛚᛒᛁ᛫ᛋᛂᚬᛚ᛫ᚦᛂᛦᛅ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Vérún lét reisa stein þenna eptir Bófa, son sinn, ok eptir Ásgerði, dóttur sína. Guð hjalpi sál þeira.
English
Vérún had this stone raised in memory of Bófi, her son, and in memory of Ásgerðr, her daughter. May God help their souls.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
