Runic inscription
Ög 45
- Period
- Viking Age
- Location
- Björnsnäs
Inscription
ᚼᛅᚱᚦᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛁᚴᚱᛁᚠ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚼᛅᚢᚴᚢᛅ᛫ᚼᛅᛁᛚᛁ᛫ᚦᛅᛁᛋᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛅᛁᚱᚦᚢ᛫ᛒᚢᚱᚢ᛫ᚦᛅᛁᛋᛁ᛫ᛅᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚾᛅᚾ᛫ᛒᚢᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Harði ok Sigreifr létu hôggva helli þessa ok gerðu brú þessa eptir Nann, bróður sinn.
English
Harði and Sigreifr had this rock-slab cut and made this bridge in memory of Nannr, their brother.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
