Runic inscription
Ög 82
- Period
- Viking Age s 900-t
- Location
- Högby kyrka
Inscription
ᚦᚢᚱᚴᛁᛚ᛫ᚱᛁ--᛫----᛫ᚦᛅᛋᛁ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᛁᚾᛏ᛫ᛏᚢᛋᛏᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛁᛅᛦ᛫ᛅᛏᛁ᛫ᚼᚢᚵᛒᚢ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Þorkell reist(?) ... þenna eptir Eyvind, Tosta son, er átti Haugbý.
English
Þorkell carved(?) ... this in memory of Eyvindr, Tosti's son, who owned Haugbýr.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
