Runic inscription
Ög Fv1958;252
- Period
- Viking Age
- Location
- Sankt Lars kyrka
Inscription
§A᛫ᚴᛂᚱᛅ᛫ᛚᛂᛏ᛫ᚴᛂᚱᚢᛅ᛫ᚴᚢᛒᛚ᛫ᚦᛋᛅ᛫ᚤᚠᛁᛦ᛫ᚦᚢᚱᚦ᛫ᛒᚢᚾᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᛁᚱᛁᚦᚱ᛫ᛘᛅᚱ᛫ᚤᚠᛁᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ
§B᛫ᚴᚢᚦ᛫ᚼᛁᚢᛚᛒᛁ᛫ᛋᛁᛅᛚ᛫ᚼᛅᚾᛁᛋ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§A Geira lét gera kuml þessi yfir Þórð, bónda sinn, ok Sigríðr, mær, yfir sinn fôður.
§B Guð hjalpi sál hans.
English
§A Geira had these monuments made over Þórðr, her husbandman, and Sigríðr the maiden over her father.
§B May God help his soul.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
