← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Ög Fv1986;222

Period
Post-Viking Age 1200-t (stratigr.)
Location
Söderköping, Vintervadsgatan

Inscription

ᛆᚵᚵᛆᛚᛆ᛫ᛚᛆᚵᛆ᛫ᚵᛆᛚᛚᛆ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

agla/gala laga galla

English

agla/gala laga galla ('agla'= Thou art strong in eternity, Lord)

Object

Object type
sölja
Material category
ben/horn
Material
horn

Location

Parish
Söderköping
Municipality
Söderköping

Sources

Reference
http://fornvannen.se/pdf/1980talet/1986_217.pdf

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm