← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Ög MÖLM1960;230

Period
Viking Age
Location
Törnevalla kyrka

Inscription

...---ᛅ᛫ᚬᛚᛁᛦ᛫ᚱᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋ-᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛏᚱᛁᚴ᛫ᛅᚢᚴᛁᛋ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚴᛁᛚᛏᛅ᛫ᛋᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... Ôlvir reistu stein þenna eptir Dreng, Eygeirs(?) son, gilda sinn.

English

... Ôlvir raised this stone in memory of Drengr, Eygeirr's(?) son, his guild-brother.

Read on Wikipedia (EN) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm