Runic inscription
Ög 105
- Period
- Viking Age
- Location
- Kärna kyrkogård
Inscription
ᚦᚢᚱᛋᛏᛁᚾ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᚢᛁᛋᛏᛅ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛒᚢᛏᛅ᛫ᚾᚢᛏᛅᚾ᛫ᛅᛦ᛫ᚢᛅᛦ᛫ᚼᛅᚾ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᚴᛁᛋᛅ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Þorsteinn reisti stein eptir Véseta, fôður sinn, bónda nýtan, er var hann sonr Gísa.
English
Þorsteinn raised the stone in memory of Véseti, his father, a capable husbandman, who was Gísi's son.
Images
Ostergotland 105 —Skvattram; Own work
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
