← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Ög 43

Period
Viking Age b 900-t
Location
Ingelstad

Inscription

ᛌᛆᛚᛌᛁ᛫ᚴᛆᚱᚦᛁ᛫ᛌᚢᛚ᛫ᛞ᛫ᛌᚴᚢᛐ-᛫-᛫ᚦ--ᛆ᛫ᚽᛁᚢ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Sôlsi gerði sól. Dagr(?) skúta(?) í(?) þetta(?) hjó.

English

Sôlsi(?) made(?) the sun(?). Dagr(?) cut(?) this(?) on the cliff-face.

Object

Object type
berghäll
Material category
sten

Location

Parish
Östra Eneby sn (nu Norrköping)
District
Bråbo hd
Municipality
Norrköping

Sources

Rune types
kortkvist
Other identifiers
L 2027
Reference
Nordén ANF 1937 s. 154-157

Images

Ög 43, runsten i Ingelstad, Östra Eneby socken, den 11 juli 2007, bild 5

Ög 43, runsten i Ingelstad, Östra Eneby socken, den 11 juli 2007, bild 5 —Harri Blomberg; Own work

Source ·CC BY 3.0

Read on Wikipedia (EN) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm