Runic inscription
Öl KALM1982;57
- Period
- Viking Age
- Location
- Mörbylånga kyrka
Inscription
ᛁᚬᛅᚱ᛫ᛅᚢ-᛫ᛋᛒᛁᛅ-᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛂᛚᛁᚠᚱ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛒᚬᚠᛁ᛫ᚦᛅᛁᛦ᛫ᛚᛂᛏᚢ᛫...-ᛋᛅ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛦ--...-᛫ᚠᛅᚦ-ᚱ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᛅᛁᚠᚬᚴ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Jóarr ok Spjall ok Eilífr/Eileifr ok Bófi, þeir létu reisa stein eptir fôður sinn, Sæfús.
English
Jóarr and Sjall and Eilífr/Eileifr and Bófi, they had the stone raised in memory of their father, Sæfúss.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
