← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Öl 35

Period
Sentida ca 1550
Location
Runstens kyrka

Inscription

ᛚᛅᚢᚦᛅᛏᛆ᛫ᚦᚬᛘᛁᚾᚢᛘ᛫ᛁᚾ᛫ᛌᛁᛘᛔᛅᛚᛁᛋ᛫ᛅᛏ᛫ᛌᚬᚱᚬ᛫ᛚᛅᚢᚦᛅᛏᛆ᛫ᛆᚢᛘ᛫ᛁᚾ᛫ᛌᚬᚱᚦᛁᛋ᛫ᛆᛏ᛫ᚬᚱᚴᛅᚾᚬ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Laudate Dominum in cimbalis et choro, laudate eum in cordis et organo.

English

Praise the Lord with timbrel and dance, praise him with strings and pipe.

Object

Object type
mässbok tryckt 1541
Material category
övrigt

Location

Parish
Runstens sn
District
Runstens hd
Municipality
Borgholm

Sources

Inscription status
Lost; it is not known to survive
Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Reference
SRI 1 plansch XXI fig. 35; BN 64

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm