D Fv1980;230

Inscription

ᛆᚢᛂ᛫ᛘᛆᚱᛁ-᛫ᚵᚱᛆᚴᛁᛆ᛫ᛔᛚ...ᚾᛆ᛫ᛑᚮᛘᛁᚾᚢᛋ᛫ᛏᛂᚴᚢᛘ᛫ᛒᛆᚾᛆᛑᛁᚴᛏᛆ᛫ᛏᚢ᛫ᛁᚾ᛫ᛘᚢᛚᛁᛆᚱᛁᛒᚢᛋ᛫ᛆᛏ᛫ᛔᛆᚾᛂᛑᛁᚴᛏᚢᛋ᛫ᚠᚱᚢᚴᛏᚢᛋ᛫ᚢᛂᚾᛏᚱᛁᛋ᛫ᛏᚢᛁ᛫ᛆᛘᛂᚾ᛫ᛆᛚᚠᛆ᛫ᛆᛏ᛫ᚮ᛫ᛆᚵᛚᛚᛆ᛫ᛑᛂᚢᛋ᛫ᛆᛑᛁᚢᛆ᛫ᚵᛆᛋᚢᛋ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏᚢᛋ᛫ᛑᚮᛘᛁᚾᚢᛋ᛫ᚾᚮᛋᛏᛂᚱ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Amen. Alfa et omega. Agla. Deus adiuva. Jesus Christus Dominus noster.

English

Hail Mary, full of grace. The Lord is with Thee: blessed art Thou among women, and blessed is the fruit of your womb. Amen. Alpha and omega. 'Agla'. (= Thou art strong in eternity, Lord) God, help! Jesus Christ, our Lord.