← Back to the Runic Converter

Runic inscription

DR 312

Period
Sentida 1525
Location
Lund, domkyrkan

Inscription

ᚴᚬᛏ᛫ᚼᛂᛚᛔ᛫{ADAMS BØRN}

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Guð hjalpi {Adams bôrn}.

English

God help {Adam's children}.

Object

Object type
sockelsten
Material category
sten

Location

Parish
Lund
District
Skåne
Municipality
Lund
Placement
I kryptan.

Sources

Carver
Adam van Düren
Other identifiers
L 1917
Reference
DK nr.: SkL 1, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund_Domkirke-sokkel_1
Notes
Skrivet på lågtyska och danska.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm