← Back to the Runic Converter

Runic inscription

DR 395

Period
Viking Age 1050-1150
Location
Øster Marie 6

Inscription

§A᛫ᚴᚢᚦᛘᛏ᛫ᚾᚴᚢᛋᚴᛁ᛫ᚢᛅᚴᚢ᛫ᚼᛚᛅ᛫ᚬᛋᚢ᛫ᛅᛁᚱᛒᚱᚾᛁ᛫ᚴᚢᚦᛁ᛫ᚵᚢᚦ᛫ᛘᛋᛘᛁᚼᛏ᛫ᛁᚬᚾᚦᚦᚾ᛫???᛫ᛁᛏᚴᛁ...ᛁᚴᛁ

§B᛫ᚴᚢ᛫ᛁ...᛫ᚾᛁᚴ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

§B ... ... ...

English

§A ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

§B ... ... ...

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
granit

Location

Parish
Øster Marie sn
District
Øster hd, Bornholm
Municipality
Bornholm
Placement
I den gamla kyrkoruinen.

Sources

Reference
DK nr.: Bh 56, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98stermarie-sten_6
Notes
Gyllentalsrunor.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm