Runic inscription
DR 58
- Period
- Viking Age kristen efter-Jelling
- Location
- Hørning
Inscription
ᛏᚢᚴᛁ᛫ᛋᛘᛁᚦᚱ᛫ᚱᛁᚦ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏ᛫ᚦᚢᚱᚴᛁᛋᛚ᛫ᚴᚢᚦᛘᚢᛏᛅᛦ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛁᛋ᛫ᚼᛅᚾᚢᛘ᛫ᚴᛅᚠ᛫ᚴᚢᛚ᛫ᚢᚴ᛫ᚠᚱᛁᛅᛚᛋᛁ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Tóki Smiðr reisti stein ept Þorgísl Guðmundar son, er honum gaf gull(?) ok frelsi.
English
Tóki Smith raised the stone in memory of Þorgísl Guðmundr's son, who gave him gold(?) and freedom.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
