← Back to the Runic Converter

Runic inscription

DR 74

Period
Post-Viking Age
Location
Vejerslev

Inscription

ᛁᚢᛆᚱ᛫ᚼᛁᚮ᛫ᚱᚢᚾᛆ᛫ᚦᛂᛋᛆ᛫ᛦᚡᛆᚱ᛫ᛋᚴᛆᛚᛘᛁ᛫ᛒᚱᚮᚦᛆᚱ᛫ᛋᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Ívarr hjó rúnar þessar yfir Skalmi, bróður sinn.

English

Ívarr cut these runes over Skalmir, his brother.

Object

Object type
gravhäll
Material category
sten
Material
granit

Location

Parish
Vejerslev sn
District
Houlbjerg hd, Nørrejylland
Municipality
Favrskov

Sources

Rune types
påverkade av majuskelskrift
Reference
DK nr.: MJy 9, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Vejerslev-gravsten

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm