← Back to the Runic Converter

Runic inscription

DR AUD1993;263

Period
Post-Viking Age
Location
Allindemagle

Inscription

§A᛫...ᛘᚴᛁᛏᚾᚠ᛫ᛏᚵ--ᚮᚾ-ᚮ----ᛘᚼ-᛫...ᚮ᛫ᛔᛆᛏᚱᛁᛋ᛫----...᛫---ᚱ-ᚵᚱᛆᛘᛆᛏᚮᚾ᛫ᚴᚱᛁᛋᛏ---᛫...

§B᛫...᛫...᛫...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A ... ... ... patris ... tetragrammaton: Christus(?) ...

§B ... ... ...

English

§A ... ... ... Father ... Tetragrammaton: Christ(?) ...

§B ... ... ...

Object

Object type
amulett
Material category
metall
Material
bly

Location

Parish
Allindemagle sn
District
Ringsted hd, Sjælland
Municipality
Ringsted
Placement
Nationalmuseet (D 42/1993)

Sources

Other identifiers
DR AUD1993;B
Reference
NOR 1994:6, http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952; DK nr.: Sj 63, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Allindemagle-blyamulet
Notes
Tidigare signum: DR AUD1993;B.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm