← Back to the Runic Converter

Runic inscription

DR EM85;161

Period
U? föremålet är från 600-t, inskriften kan vara urnordisk eller övergångsform
Location
Lousgård

Inscription

§A᛫...-ᛃᚺᛁᛚᛏᚾ-/...-ᛋᚺᛁᛚᛏᚾ-/...-ᛊHᛁᛚᛏᚫ

§B᛫ᛏᛗ/ᛏM

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A .../.../...

§B .../...

English

§A .../.../...

§B .../...

Object

Object type
pärla
Material category
metall
Material
brons

Location

Parish
Øster Larsker sn
District
Øster hd, Bornholm
Municipality
Bornholm
Placement
Nationalmuseet (C. 5600)

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Rune types
urnordiska eller övergångsform
Reference
Moltke 1956:1ff (Festskr. t. P. Skautrup); DK nr.: Bh 47, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lousg%c3%a5rd-perle; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=396&ort=Lousgård&objekt=pärla>

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm