← Back to the Runic Converter

Runic inscription

DR MLUHM1983-84;131

Period
Viking Age ca 800 (arkeologisk datering)
Location
Lilla Köpinge

Inscription

§A᛫ᚢᚱᛘᛁᛚᛏᛦ᛫ᚴᚢᛅᚦ᛫ᚦᛅᛏ

§B᛫ᚴᚴᚢ

§C᛫ᚢᛅᛚᛁᚾᛁ...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A Ormhildr kvað þat

§B ...

§C ...

English

§A Ormhildr said this/that

§B ...

§C ...

Object

Object type
kamfragment
Material category
ben/horn
Material
horn

Location

Parish
Stora Köpinge sn
District
Herrestads hd, Skåne
Municipality
Ystad
Placement
Lunds universitets historiska museum i Lund

Sources

Reference
DK nr.: Sk 34, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lilla_K%c3%b6pinge-kam

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm