← Back to the Runic Converter

Runic inscription

DR 129

Period
Viking Age efter-Jelling
Location
Durup

Inscription

...ᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛅᛋᛁ᛫ᛅᛏ᛫ᛏᚢᚴᛅ᛫...ᚾ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... stein þenna at Tóka ... góðan.

English

... this stone in memory of Tóki ... good.

Images

Durup runesten

Durup runesten —Roberto Fortuna; NATIONALMUSEET

Durup runesten

Durup runesten —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark

Durup runesten

Durup runesten —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm