← Back to the Runic Converter

Runic inscription

DR 386

Period
Viking Age 1050-1150
Location
Vester Marie 4

Inscription

ᛋᚢᛅᛁᚾ᛫...᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛏᚢᛚᛁ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛁᚠᚱᛁᚦᚱ᛫ᚦᛅᚢ᛫ᛚᛁᚴᛅ᛫ᚢᚾ...ᛦ᛫ᚦᛁ...᛫...᛫...᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Sveinn ... ok Tóli ok Véfríðr þau liggja undir ... ... ... stein.

English

Sveinn ... and Tóli and Véfríðr, they lie under ... ... ... stone.

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
sandsten

Location

Parish
Vester Marie sn
District
Vester hd, Bornholm
Municipality
Bornholm

Sources

Reference
DK nr.: Bh 41, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Vestermarie-sten_4

Images

Vestermarie-runesten 4

Vestermarie-runesten 4 —Roberto Fortuna; Nationalmuseet, Danmark

Source ·CC BY-SA 4.0

Runestenene på Vestermarie Kirkegård

Runestenene på Vestermarie Kirkegård —Roberto Fortuna; Nationalmuseet, Danmark

Source ·CC BY-SA 4.0

Vestermarie-runesten 4

Vestermarie-runesten 4 —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark

Source ·CC BY-SA 4.0

Vestermarie-runesten 4

Vestermarie-runesten 4 —Erik Moltke; Nationalmuseet, Danmark

Source ·CC BY-SA 4.0

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm