← Back to the Runic Converter

Runic inscription

F NOR2001;10

Period
Post-Viking Age 1200-1300-t
Location
Le Mans

Inscription

ᚮᚱᛘᚱ᛫ᚴᛆᛁᛏ᛫ᛆ᛫ᚼᚯᚤᛋ᛫ᚦᛂᚾᛆ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Ormr Geit(?)/<kæit> á haus þenna.

English

Ormr the goat(?) owns this walrus-cranium.

Object

Object type
valrosskalle (med tänderna intakta)
Material category
ben/horn
Material
valrossben

Location

Parish
Le Mans
District
Frankrike
Placement
Musées du Mans

Sources

Rune types
y-runan är en u-runa försedd med streck
Other identifiers
X FraNOR2001;10
Reference
http://urn.nb.no/URN:NBN:no-45071
Notes
Kom 1816 till Musées du Mans från en fransk 1700-t naturaliesamling. Västnordisk proveniens. Tidigare signum: X FraNOR2001;10

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm