← Back to the Runic Converter

Runic inscription

G 102

Period
Post-Viking Age 1400-t
Location
Lye kyrka

Inscription

ᛒᚮᛏᚮᛚᚠᚱ᛫ᛘᛂᚵᛂᚾᛋᛆᚱᚠᛆ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚵᛁᛆᚱᛆ᛫ᛋᛏᛆᛁᚾ᛫ᚼᛁᛋᛋᛆᚾ᛫ᚮᚴ᛫ᛚᛂᚵᚵᚦᛁ᛫ᚤᚠᛁᚱ᛫ᛔᛂᛏᛆᚱ᛫ᚠᛆᛑᚢᚱ᛫ᛋᛂᚾᛆ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Bótulfr Meginsarfa/Megensarve lét gera stein þenna ok lagði yfir Pétar, fôður sinn.

English

Bótulfr Meginsarfr/Megensarve had this stone made and laid over Pétar, his father.

Object

Object type
gravhäll
Material category
sten
Material
ljus rödgrå kalksten

Location

Parish
Lye sn
District
Garda ting
Municipality
Gotland
Placement
I korgolvet.

Sources

Other identifiers
L 1766

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm