G 111

Inscription

ᛋᛁᛒᛅ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛂᚠᛏᛁᚱ᛫ᚱᚬᚦᛁᛅᚢᚦ᛫ᚴᚢᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᛅ᛫ᛏᚬᛏᚢᚱ᛫ᚱᚬᚦᚴᛅᛁᛋ᛫ᛁ᛫ᛅᚾᚴᚢᛘ᛫ᛏᚬ᛫ᚢᚾᚴ᛫ᚠᚱᛅᚾ᛫ᚬᚠᚢᚱᛘᛅᚵᚢᛘ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Sibba(?)/Simpa(?) reisti stein eptir Hróðþjóð, konu sína, dóttur Hróðgeirs í Ôngum/Anga. Dó ung frá óformágum.

English

Sibba(?)/Simpa(?) raised the stone in memory of Hróðþjóð, his wife, Hróðgeirr in Angr/Anga's daughter. (She) died young leaving under-aged (children).