← Back to the Runic Converter

Runic inscription

G 116

Period
Viking Age 1000-1150
Location
Smiss

Inscription

...᛫...ᛅᚾᛋᛁ᛫ᛂᚠᛏᛁᚱ᛫ᛘᚢᛏᛁᚠᚢ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛅᛋᚤ᛫ᛋᛅ-...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... þenna eptir <mutifu>, son sinn ... ...

English

... this in memory of <mutifu>, his son ...

Object

Object type
fragment av runsten i bildstensform
Material category
sten
Material
kalksten

Location

Parish
Kräklingbo sn
District
Kräklinge ting
Municipality
Gotland
Placement
Gotlands museum (C 1875)

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Reference
plansch 65
Notes
mutifu tolkas av Jacobsson (2004:122f) som ack. av Mutt-Ifa.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm