Runic inscription
G 120
- Period
- Post-Viking Age 1280-t
- Location
- Anga kyrka
Inscription
ᚦᛆᚢᚾ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚵᛂᚱᛆ᛫ᛚᛁᛘᚾᛁᚾᚴ᛫ᚦᛁᛋᛆ᛫ᚠᚤᚱᛁᛦ᛫ᛚᛁᚴᚾᚢᛁᚦᛆᛦ᛫ᛋᛁᛆᛚ᛫ᚮᚴ᛫ᚠᚤᚱᛁᛦ᛫ᛒᚮᛏᛚᛁᚴᚾᛆᛦ᛫ᛋᛁᛆᛚ᛫ᛏᚤᚵᛁᛆ᛫ᛋᚤᛋᚴᚤᚾᛆ᛫ᛋᛁᛆᛚᛁᛦ᛫ᚼᛆᛚᚢᛆᚱᚦᚱ᛫ᚵᛂᚱᚦᛁ᛫ᚼᛆᚾ᛫ᛁᛦ᛫ᛋᚴᚢᛚᛏᚱ᛫ᛘᛁᚾᛆᛋ᛫ᚦᛆᛁᛦᛆ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Þau létu gera limning þessa fyrir Líknviðar sál ok fyrir Bótliknar sál, tveggja systkina sálir. Hallvarðr gerði. Hann er skyldr minnas þeira.
English
They had this painting made for Líknviðr's soul and for Bótlikn's soul, two fortunate sisterlings. Hallvarr made. He is obliged to remember them.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
