← Back to the Runic Converter

Runic inscription

G 151

Period
Post-Viking Age ca 1300
Location
Norrlanda kyrka

Inscription

ᛁᛆᚴᛆᚢᛔᚱ᛫ᚮᚴ᛫ᚱᚮᛚ--ᚾ᛫ᛚᛁᛏᚢ᛫ᚵᛂᚱᛆ᛫ᚦᛁᚾᛆ᛫ᛋᛏᛆᛁᚾ᛫ᛂᛔᛏᛁᚱᛦ᛫ᛆᛚᛏᚢᛁᚦ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᛋᚢᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Jakobr ok Hróðlíkn(?) létu gera þenna stein eptir Aldvið, sinn son.

English

Jakobr and Hróðlíkn(?) had this stone made in memory of Aldviðr, their son.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm