← Back to the Runic Converter

Runic inscription

G 183

Period
Post-Viking Age 1300-t
Location
Sanda kyrka

Inscription

ᚦᛁ-ᚦ-ᚢ...᛫-...᛫...ᛆᛁᛘ᛫ᛋᚢᛘ᛫ᛒᛁᚦ...ᛆ᛫ᚠᚢᚱᛁ᛫ᚢᛆᚱᛁ᛫ᛋᛁᛆᛚ᛫ᚾᛁᚴᚢᛚᛆᛋᛆᚱ᛫ᚮᚴ᛫ᚴᛆᛁᚱᚢᛁᛆᚱ᛫ᛘᛁᚾᛁᚾᛋ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Þjóðmundr ... þeim sem biðja fyrir vári sál, Nikulásar ok Geirvéar. Minnizk.

English

Þjóðmundr ... those who pray for our souls, Nikulás and Geirvé. Remember.

Object

Object type
fragmentarisk gravhäll
Material category
sten
Material
kalksten

Location

Parish
Sanda sn
District
Banda ting
Municipality
Gotland
Placement
SHM (13127:4)

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm