← Back to the Runic Converter

Runic inscription

G 215

Period
Post-Viking Age m 1100-t
Location
Roma kyrka

Inscription

ᚼᛆᛁᛚᚢᛁ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚵᛁᛂᚱᛆ᛫ᛋᛏᛆᛁᚾ᛫ᚮᚴ᛫ᛒᚮᛏᚢᛚᚠᚱ᛫ᚤᚠᛏᛁᛦ᛫ᚮᛚᛆᚠ᛫ᚮᚴ᛫ᛒᚮ-...᛫ᛋᚤᚾᛁ᛫ᛋᛁᚾᛆ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Heilvé lét gera stein ok Bótulfr eptir Ólaf ok Botti, sonu sína.

English

Heilvé had the stone made, and Bótulfr, in memory of Ólafr and Bottir, their sons.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm