← Back to the Runic Converter

Runic inscription

G 232

Period
Post-Viking Age 1350
Location
Vallstena kyrka

Inscription

ᚮᛚᛆᚡᚱ᛫ᛒᛁᚾᚵᛁᛚ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚵᛂᚱᛆ᛫ᛘᛁᚴ᛫ᚤᚡᛁᚱ᛫ᚼᛂᚱᛆ᛫ᛔᛂᛏᛆᚱ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Ólafr Bingil lét gera mik yfir Herra Pétar.

English

Ólafr Bingil had me made over Master Pétar.

Object

Object type
gravhäll
Material category
sten

Location

Parish
Vallstena sn
District
Bäls ting
Municipality
Gotland
Placement
I koret.

Sources

Other identifiers
L 1732
Reference
S 59; Snædal 2002:148
Notes
Längs stenens kanter står en latinsk majuskelinskrift.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm