← Back to the Runic Converter

Runic inscription

G 29

Period
Post-Viking Age 1300-t
Location
Fide kyrka

Inscription

ᚦᛂᛋᛋᛆᚾ᛫ᛋᛏᛆᛁᚾ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚴᛁᛂᚱᛆ᛫ᚱᛆᚱᛁᚾ᛫ᛋᛁᛏᚱᛁᚵᛋ᛫ᛒᚢᛁᚱ᛫ᛒᚢᛏᛆᚦᚢ᛫ᛋᛁᚾᛆ᛫ᛏᚮᛏᚢᚱ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Þenna stein lét gera Karin, Sigtryggs, yfir Bótheiðu, sína dóttur.

English

Karin, Sigtryggr's (wife?) had this stone made over Bótheiðr, her daughter.

Object

Object type
gravhäll
Material category
sten

Location

Parish
Fide sn
District
Grötlinge ting
Municipality
Gotland

Sources

Inscription status
Lost; it is not known to survive

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm