Runic inscription
G 345
- Period
- Post-Viking Age 1300-t
- Location
- Botaniska trädgården
Inscription
ᛁᚾᛏᛂᛋᛂᛑᛂ᛫ᛔᚱᚮ᛫ᚾᚮᛒᛁᛋ᛫ᛋᛂᛘᛔᛂᚱ᛫ᚦ᛫ᛋᛆᚾᛌᛏᛆ᛫ᛘᛆᚱᛁᛆ᛫ᛘᛆᛏᛂᚱ᛫ᛁᛆᛌᚮᛒᛁ᛫ᛆᛔᚮᛋᛏᚢᛚᛁ᛫ᚦ᛫ᛋᛆᚾᛌᛏᛆ᛫ᛘᛆᚱᛁᛆ᛫ᛘᛆᚵᚵᛆᛚᛂᚾᛆ᛫ᚦ᛫ᛋᛆᛚᚢᛘᛂᛂ᛫ᚦ᛫ᛋᛆᚾᛌᛏᛆ᛫ᛌᛆᛂᚱᛁ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
Intersede pro nobis semper et sancta Maria, mater Jacobi apostuli, et sancta Maria Magdalena et Salome et sancta Catarina(?).
English
Intercede for us always, and saint Mary, mother of Jacob the apostle, and saint Mary Magdalene and Salome and saint Catarina(?).
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
