← Back to the Runic Converter

Runic inscription

G 64

Period
Post-Viking Age 1400-t - ca 1500
Location
Silte kyrka

Inscription

ᛒᛁᚦᚼᛁᚾ᛫ᚠᚤᚱᛁ᛫ᛒᚮᛏᚢᛁᚦᚼᛆ᛫ᛋᛁᛆᛚ᛫ᚱ...᛫ᚱᛆᚾᚵᚢᛆᛚᛋᛆᚱᚢᛆ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Biðið fyrir Bótviða sál ... Ragnvaldsarfa/Rangsarve.

English

Pray for Bótvíðr's soul ... Ragnvaldsarfr/Rangsarve's.

Object

Object type
målad inskrift
Material category
puts
Material
kalkputs

Location

Parish
Silte sn
District
Hablinge ting
Municipality
Gotland
Placement
På långhusets södra vägg.

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Other identifiers
L 1778
Reference
ATA Dnr 3818/70; Snædal 2002:162

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm