G 65

Inscription

ᛒᚮᛚᚢᛁᚦᚱ᛫ᛁ᛫ᛋᚾᚮᚦᚢ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚵᛁᛆᚱᛆ᛫ᚼᚢᛆᛚᚠ᛫ᚤᚠᛁᚱ᛫ᛋᛂᚾ᛫ᚠᛆᚦᚢᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᛘᚮᚦᚢᚱ᛫ᚾᛆᚦᛁ᛫ᚵᚢᚦ᛫ᚦᛆᛁᚱᛆ᛫ᛋᛁᛆᛚ᛫ᛆᛚᛚᚱᛆ᛫ᛋᚢᛘ᛫ᚼᛁᛆᚱ᛫ᚼᚢᛁᛚᛁᛋ᛫ᚢᚾᛑᛂᚱ᛫ᛆᚢᚦᚢᛆᛚᛏᚱ᛫ᚴᛆᚢᛚᛁ᛫ᚵᛁᛆᚱᚦᛁ᛫-ᚢᛆ᛫ᛚᛁᛋᛏᛆᚾᛆ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Bótviðr í Snoðu/Snoder lét gera hvalf yfir sinn fôður ok móður. Náði Guð þeira sál allra, sem hér hvílask undir. Auðvaldr Gauti(?) gerði tvá líksteina(?).

English

Bótviðr Snoðr/Snoder had the vault made over her father and mother. May God be gracious to all their souls, those who rest hereunder. Auðvaldr Gauti(?) made two tomb-stones(?).