← Back to the Runic Converter

Runic inscription

G 80

Period
Viking Age 1000-1150
Location
Linde kyrka

Inscription

ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᛒᚬᛏᚢᛚᚠ᛫ᛋᛏᛅᚠᛅ᛫ᛘᛂᚱᚴᛁ᛫ᛁ...᛫...᛫ᚼᛁ-ᛁᛦ᛫ᛅᛏ᛫ᚢᚾᚢᛅᛚᛏ᛫ᚢᚾᛁᛏ᛫...ᛚᛁ᛫ᚴᚢᛘᛚ᛫ᚦᛁ...᛫...᛫ᛋᛁᛅᛚᚢ᛫ᚼᛅᚾᛋ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Stein lét Bótulfr stafa merki ... ... hefr at Unvald(?) unnit(?) ... kuml þetta(?) ... sálu hans.

English

Bótulfr ... had the stone ... has produced(?) this(?) monument to Unnvaldr(?) ... his soul.

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
kalksten

Location

Parish
Linde sn
District
Fardhems ting
Municipality
Gotland
Placement
Gotlands museum (C 195)

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Style group
Pr3
Other identifiers
L 1573
Reference
Snædal 2002:70f

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm