← Back to the Runic Converter

Runic inscription

Gs 8

Period
Viking Age
Location
Västra Hästbo

Inscription

ᛅᛋᛘᚢᚾᛏᚱ᛫-...᛫...ᚠᛅᚦ-...᛫ᚼᛅᚾ᛫ᚢᛅᛋ᛫ᚢᛁᛋᛏ᛫---᛫᛫ᛁᚴᛚᛅ-ᛏᛁ᛫...ᚴᚢᚢᛋᛏ--

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Ásmundr ... ... Hann var vestr út á Englandi ...

English

Ásmundr ... ... He was abroad in the west in England ...

Object

Object type
2 fragment av runsten
Material category
sten
Material
gråröd sandsten

Location

Parish
Torsåkers sn
District
Gästriklands västra tingslag
Municipality
Hofors
Placement
I Torsåkers kyrka.

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Style group
RAK
Other identifiers
L 1056
Reference
Salberger 1997

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm