← Back to the Runic Converter

Runic inscription

IR 1

Period
Viking Age ca 1100
Location
Greenmount

Inscription

ᛏᚬᛘᚾᛅᛚ᛫ᛋᛂᛚᛋᚼᚬᚠᚬᚦ᛫ᛅ᛫ᛋᚬᛂᚱᚦᛂᛏᛅ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Domnall Selshôfuð á sverð þetta.

English

Domnall seal's head owns this sword.

Object

Object type
ändskoning till rem
Material category
metall
Material
brons

Location

Parish
Co. Louth
Placement
National Museum of Ireland (X2893)

Sources

Reference
IR s. 50ff

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm