M 1

Inscription

ᛒᛅᚱᚴᛋᚢᛅᛁᚾ᛫ᚢᚴ᛫ᛋᛁᚼᚢᛅᛋᛏᚱ᛫ᚢᚴ᛫ᚠᚱᛁᚦᛁ᛫ᚱᛅᛁᛋᛏᚢ᛫ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᛋᛅ᛫ᛅᚠᛏᛁᛦ᛫ᛒᚢᚱᛁ᛫ᚠᛅᚦᚢᚱ᛫ᛁᛋᛁᚾ᛫ᛁᚾ᛫ᚠᛅᚱᚦᛅᛁᚼᚾ᛫ᛘᛅᚱᚴᛅᚦᛁ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Bergsveinn ok Sigfastr ok Friði reistu stein þenna eptir Búri(?)/Býri(?), fôður sinn. En Farþegn markaði.

English

Bergsveinn and Sigfastr and Friði raised this stone in memory of Búrir(?)/Býrir(?), their father. And Farþegn marked.