← Back to the Runic Converter

Runic inscription

M 8

Period
Viking Age
Location
Sköle

Inscription

ᛏᚢᛚᚼᛅ᛫ᚱᛁᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬ᛫ᛅᛒᛏᛁᛦ᛫ᛋᛅᛚᚢᛅ᛫ᚢᚴ᛫ᛅᛏ᛫ᛒᛁᚢᚱᚾ᛫ᛋᚢᚾᚢ᛫ᛋᛁᚾᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Dolga rétti stein þenna eptir Sôlva ok at Bjôrn sonu sína.

English

Dolga erected this stone in memory of Salvi and in memory of Bjôrn, his sons.

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
granit

Location

Parish
Tuna sn
District
Medelpads västra domsagas tingslag
Municipality
Sundsvall
Placement
På Torkarlsberget (hembygdsföreningen).

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Rune types
långkvist och stavlösa för r och u
Other identifiers
B 1110; L 1077
Reference
Källström 2010a

Read on Wikipedia (SV) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm