← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 160

Period
Viking Age
Location
Fyresdal, Skeistenen

Inscription

§A᛫ᚦᚬᚱᚬᛚᚱ᛫ᚱᛁᛏ᛫ᛋᛅ᛫ᛋᚴᛅᛚ᛫ᚱᛅᚦᛅ᛫ᚱᚢ--ᚱ᛫...

§B᛫ᚦᚬᚱᚬᛚᚱ᛫ᛋᛏᚬᚱᚬᛚᛋ...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A Þórulfr reit. Sá skal ráða rúnar ...

§B Þórulfr Stórulfssonr

English

§A Þórulfr wrote. He shall interpret (the) runes ...

§B Þórulfr Stórulfssonr

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
granit

Location

Parish
Fyresdal sn (Moland)
District
Telemark fylke
Municipality
Fyresdal

Sources

Reading basis
The reading or interpretation was supplemented from a later source
Style group
RAK
Reference
Material på Runearkivet, se även Källström 2007a:416f

Read on Wikipedia (NB) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm