← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 221

Period
Post-Viking Age ca 1200
Location
Orrestad

Inscription

ᛚᛁᚴᛁ᛫ᛘᚢᚾᚢ᛫ᛚᛁᚠᛆ᛫ᚼᚾᛏᛆ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Lengi munu lífa hegna(?).

English

Long may (they) live, defend!(?)

Object

Object type
runsten
Material category
sten

Location

Parish
Helleland sn
District
Rogaland fylke
Municipality
Eigersund
Placement
Oldsaksamlingen (nr. 4057)

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm