← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 230

Period
Viking Age 950-1000 (Imer 2007)
Location
Reve

Inscription

§A᛫ᛅᚱᚾᚴᛏᛁᛚ᛫ᚴᛁᛏᛅ᛫ᚱᛁᛏ᛫ᚱᚢᚾᛅᚱ

§B᛫ᛅᚢᚴᛏᚴᛏᛁᛚ᛫ᚴᚴᚴᛅᚱ᛫ᛁᛁᛏᛒ/ᛁᛁᛏᚬ᛫ᚱᚢᚾᛅ-

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A Arnketill Gedda/Ketta reit rúnar.

§B ... ... ... ...

English

§A Arnketill Pike / Tabby-cat wrote runes

§B ... ... ... ...

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm