← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 244

Period
Viking Age
Location
Helland

Inscription

ᛋᚴᛅᚱᚦᛁ᛫ᚱᛁᛋᛏᛁ᛫ᛋᛏᛁᚾ᛫ᚦᛅᚾᛅ᛫ᛁᚠᛏᛁᚱ᛫ᛒᛁᛅᚠᛅ᛫ᛋᚢᚾ᛫ᛋᛁᚾ᛫ᚼᛅᚱᚦᛅ᛫ᚴᚢᚦᛅᚾ᛫ᛘᛅᚾ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Skarði reisti stein þenna eptir Bjalfa, son sinn, harða góðan mann.

English

Skarði raised this stone in memory of Bjalfi, his son, a very good man.

Object

Object type
runsten
Material category
sten
Material
gråsten

Location

Parish
Sola sn
District
Rogaland fylke
Municipality
Sola

Sources

Style group
RAK
Other identifiers
L 1461

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm