← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 249

Period
Post-Viking Age 1100-t
Location

Inscription

ᚴᚮᛚᛒᛁᚯᚱᚾ᛫ᚼᛂᛏ᛫ᛘᛆᚦᚱ᛫ᛂᚱ᛫ᛒᛁᚮᚴᛂ᛫ᚼᛂᚱ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Kolbjôrn hét maðr er bjó hér.

English

The man who lived here was called Kolbjôrn.

Read on Wikipedia (DE) ↗

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm