N 263

Inscription

§A᛫ᛁ--ᚴᚼᛁᛏᛑᛁᚢᛋᚼ

§BP᛫ᛒᛆᚴᛘᛁᚴ

§BQ᛫ᛒᛆᚴᛘᛋᚴ

§C᛫ᚴᚱ{U}

§D᛫...

§E᛫...

§F᛫ᛋᛂᚱᛒᛂᚾᛋ᛫ᛆᚱᛁᛂᛋ᛫ᛚᛂᚮ

§G᛫ᚢᛂᚱᛘᛁᛋ

§H᛫ᛆᚱᛂᛏᚮᚾ

§I᛫{OLAUUS}

§K᛫{JHVH}

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A ...

§BP ...

§BQ ...

§C crux(?)

§D ...

§E ...

§F serpens, aries, leo,

§G vermis

§H arreton

§I {Olaus}

§K {Jehovah}

English

§A ...

§BP ...

§BQ ...

§C cross(?)

§D ...

§E ...

§F serpent, ram, lion,

§G worm

§H Arreton (divine)

§I Olaus

§K Jehovah