← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 437

Period
Post-Viking Age
Location
Borgund

Inscription

...ᛆ᛫ᚤᚠᛁᚱ᛫ᛚᛂᚼ᛫ᚦᚮᚱᚮ᛫ᚴᚮᚾᚮ᛫ᛋᛁᚾ...᛫...᛫ᛏᚮᛘᛆᛋᛘᛂᛋᛋᚮ᛫ᚦ...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... yfir leg Þóru, konu sinnar. ... Thomásmessu ...

English

... over the burial-place of his wife Þóra ... Thomás-mass ...

Object

Object type
gravhäll
Material category
sten

Location

Parish
Borgund sn
District
Møre og Romsdal fylke
Municipality
Ålesund
Placement
Sunnmøre museum

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm