← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 521

Period
Post-Viking Age
Location
Ystines, Skrivarberget

Inscription

ᚢᚾᛑᛁᚱ᛫ᛆᚢᛋᛏᛆ-ᚢ-ᚱᚦᚱᛂ᛫ᚮᚱᚠ᛫ᛂᚱ᛫ᚵᚢᛚ᛫ᚵ-ᚤ--᛫ᚾᛁᚢ᛫ᛆᛚᚾᛆ᛫--ᚦᚱ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Undir austanveðri horf er gull geymt níu alna niðr.

English

Gold is hidden nine ells below under the eastern corner.

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm