← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 530

Period
Post-Viking Age
Location
Sakshaug kirke

Inscription

ᚢᛆᛚᚦᚱ᛫ᚮᚴ᛫ᛁᛋ᛫ᚱ᛫ᚦᛁᚱᛁ᛫ᚱᚢᛘᚠᛆᚱᛂ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

Válaðr(?) ók í reið þeirri, Rúmfari.

English

The pauper(?) went in this wagon, the traveller to Rome.

Object

Object type
kvadersten
Material category
sten

Location

Parish
Inderøy sn
District
Nord-Trøndelag fylke
Municipality
Inderøy

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm