Runic inscription
N 540
- Period
- Viking Age 1000-1100 (Imer 2007)
- Location
- Senja (Botnhamn)
Inscription
§A᛫ᚠᚢᚱᚢ-᛫ᛏᚱᛁᚴᛁᛅ᛫ᚠᚱᛁᛋᛚᛅᛏᛋ᛫ᛅ
§B᛫ᚢᛁᛏ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚢᛁᚴᛋ᛫ᚠᚬᛏᚢᛘ᛫ᚢᛁᚱ᛫ᛋᚴᛁᚠᛏᚢᛘ
This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.
Old Norse
§A Fórum drengja Fríslands á
§B vit, ok vígs fôtum vér skiptum.
English
§A We travelled to meet the valiant men of Frisia
§B (and) we divided the spoils of the fight.
Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm
