← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 543

Period
Viking Age

Inscription

§A᛫...᛫...ᚾ᛫ᚦᛁᚾᚬ᛫ᛁᚠᛏ᛫ᛅᛏᛚᛅ᛫ᚠᚢᛋ...

§B᛫...-᛫ᛋᛏᛁᚾᛋ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᛋᚢᛁᛋᛏᚢ...᛫...

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

§A ... stein þenna ept Atla, fóstra

§B ... ...steins/Steins ok systur ...

English

§A ... this stone in memory of Atli, (his) foster-

§B ... ...-steinn's / Steinn's and sister ...

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm