← Back to the Runic Converter

Runic inscription

N 587

Period
Post-Viking Age
Location
Moster kirke

Inscription

ᛋᛆ-----ᛋᛆ᛫ᛁ᛫ᚼᛆᛋᛁᚱᛆ᛫ᛘᛁᚾᚢᛘ᛫ᛁ᛫ᛒᛁᚮᚱᚼᚢ-ᚾ᛫ᛆᚱ᛫ᛘᛁᚱ᛫ᚴᛆᛁᚾᛏᛁ᛫ᚱᚮᚴ᛫ᛆᛏ᛫ᚼᚮᛘᚾᛁ᛫ᛘᛁᛚ

This is a normalized form and may not represent the exact runic forms in the inscription.

Old Norse

... ... ... mínum í Bjôrgvin, er mér kendi ... at ... ...

English

... ... ... mine(?) in Bjôrgvin, who knew me ... that ... ...

Data from the Scandinavian Runic-text Database:nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm